“Sieciaki.pl” is the Polish educational website for children aged 9-11 that has been operating since 2004. The service encompasses interactive e-learning course for youngest children as well as lesson scenarios, games, video spots and books for children. 

In 2022, the website and many materials are being translated and adapted into Ukrainian in order to serve the needs of Ukrainian migrant children in Poland and other countries. The dissemination is managed together with Ukrainian organisations.

Sieciaki.pl project educational materials in Ukrainian for refugee children include: 

• Translated project website: мережуки.org
• Parts I and II of the book about the adventures of the Sieciaki. "Sieciaki. Mission Safe Internet" and "Sieciaki. FaceChanger and the Night of Fame". The books are also available as pdf downloads at: мережуки.org/knyhy 
• Audiobooks about the adventures of Sieciaki. The first and second parts of the book were read by Ukrainian actress Oksana Cherkashina - the audiobooks are available free of charge on the project website and on YT and Spotify. мережуки.org/audioknyhy 
• Scenarios for teachers. There are 2 translated lesson plans for early graddes education teachers: "I am ok" and "Sieciaki Screen Rules". мережуки.org/dlia-vchyteliv/osvitni-propozytsii 
• 5 cartoons on safe use of the Internet. мережуки.org/multyky 
• 2 spots promoting books and radio plays. мережуки.org/multyky